Encontros e Desencontros

2003

Nome original do filme: Lost in Translation

Sinopse: Um ator de cinema decadente e uma jovem criam uma amizade improvável quando se conhecem em Tóquio.

Onde assistir: Amazon Prime, Apple TV (pago), Telecine

Data de lançamento (Brasil): 23 de janeiro de 2004

Duração: 1 hora e 42 minutos (102 minutos)

Gêneros: Comédia, Drama

Classificação Indicativa: 14

Diretor: Sofia Coppola

Roteirista: Sofia Coppola

Elenco:

Scarlett Johansson - Charlotte
Bill Murray - Bob Harris
Akiko Takeshita - Sra. Kawasaki
Kazuyoshi Minamimagoe - Agente de Imprensa
Kazuko Shibata - Agente de Imprensa
Take - Agente de Imprensa
Ryuichiro Baba - Concierge
Akira Yamaguchi - Mensageiro
Catherine Lambert - Cantora de Jazz
François du Bois - Piano de Sausalito (como Francois du Bois)
Tim Leffman - Guitarra de Sausalito
Gregory Pekar - Empresário Americano nº 1
Richard Allen - Empresário Americano nº 2
Giovanni Ribisi - John
Diamond Yukai - Diretor Comercial (como Yutaka Tadokoro)
Jun Maki - Cliente da Suntory
Nao Asuka - Mulher da Fantasia Premium
Tetsuro Naka - Fotógrafo de Stills
Kanako Nakazato - Maquiadora
Fumihiro Hayashi - Charlie
Hiroko Kawasaki - Hiroko
Daikon - Bambie
Anna Faris - Kelly
Asuka Shimuzu - Tradutora de Kelly
Ikuko Takahashi - Instrutora de Ikebana
Koichi Tanaka - Barman, NY Bar
Hugo Codaro - Instrutor de Aeróbica
Akiko Monô - P Chan
Akimitsu Naruyama - Frequenta uma boate Franco-Japonesa
Hiroshi Kawashima - Barman, Boate
Hiromi Toshikawa - Hiromix (como Hiromix)
Nobuhiko Kitamura - Nobu
Nao Kitman - Nao
Akira - Hans
Kunichi Nomura - Kun
Yasuhiko Hattori - Amigo de Charlie
Shigekazu Aida - Sr. Valentine
Kazuo Yamada - Recepcionista do Hospital
Akira Motomura - Velho
Osamu Shigematu - Doutor
Takashi Fujii - Apresentador de TV (como Mathew Minami)
Kei Takyo - Tradutor de TV
Ryo Kondo - Político
Yumi Ikeda - Assistente do Político
Yumika Saki - Assistente do Político
Yuji Okabe - Assistente do Político
Dietrich Bollmann - Hóspede Alemão no Hotel
Georg O.P. Eschert - Hóspede Alemão no Hotel
Mark Willms - Carl West
Lisle Wilkerson - Empresária Sexy

Mais ▼

Assista no Prime Video

Produtores:

Francis Ford Coppola
Sofia Coppola
Mitch Glazer
Callum Greene
Kiyoshi Inoue
Ross Katz
Fred Roos
Stephen Nomura Schible

Mais ▼

Países de Produção: Estados Unidos, Japão

Companhia produtoras: Focus Features, Tohokushinsha Film Corporation (TFC), American Zoetrope, Elemental Films

Prêmios:

Oscars (Academy Awards) 2004:
- Melhor Roteiro Original: Sofia Coppola (Vencedor)
- Melhor Filme: Ross Katz, Sofia Coppola (Indicado)
- Melhor Ator em Papel Principal: Bill Murray (Indicado)
- Melhor Direção: Sofia Coppola (Indicado)
Globo de Ouro (Golden Globe Awards) 2004:
- Melhor Performance de um Ator em um Filme - Comédia ou Musical: Bill Murray (Vencedor)
- Melhor Roteiro - Filme: Sofia Coppola (Vencedor)
- Melhor Filme - Comédia ou Musical (Vencedor)
- Melhor Performance de uma Atriz em um Filme - Comédia ou Musical: Scarlett Johansson (Indicado)
- Melhor Diretor - Filme: Sofia Coppola (Indicado)
BAFTA Film Award 2004:
- Melhor Edição: Sarah Flack (Vencedor)
- Best Performance by an Actor in a Leading Role: Bill Murray (Vencedor)
- Best Performance by an Actress in a Leading Role: Scarlett Johansson (Vencedor)
- Melhor Filme: Sofia Coppola, Ross Katz (Indicado)
- Melhor Fotografia: Lance Acord (Indicado)
- Best Screenplay - Original: Sofia Coppola (Indicado)
- Anthony Asquith Award for Film Music: Kevin Shields, Brian Reitzell (Indicado)
- David Lean Award for Direction: Sofia Coppola (Indicado)

Avaliação técnica: 4,8 *
Avaliação pessoal: 4,4 heart heart heart heart heart *

Clique aqui para nos informar sobre um erro nas informações do filme, plataforma,..

* Este filme não tem ou tem poucas avaliações, a avaliação é baseada em informações encontradas na internet.

Detalhe das avaliações técnicas:

Sem avaliação ainda para este filme.

Detalhe das avaliações pessoais:

Sem avaliação ainda para este filme.

Comentários

Sem comentários ainda para este filme.